kwaśne winogrona ‘o rzeczach trudnych do osiągnięcia tłumaczonych jako nieważne, pozornie lekceważonych’. Wyrażenie rzeczownikowe. Kwaśne winogrona ‘motyw bajki półlegendarnego pisarza Ezopa (IV wiek p.n.e.) Lis i winogrona, w której tytułowy bohater nie mógł dosięgnąć rosnących wysoko pięknych owoców, więc wytłumaczył sobie, że tak naprawdę wcale nie chciał zjeść czegoś tak kwaśnego i niesmacznego’.
