1) parem. dobry żart tynfa wart ‘dobry żart jest rzeczą wskazaną’. Fraza. Tynf ‘dawna srebrno-miedziana moneta polska o wartości 18 groszy, wybijana od 1663 roku’.
2) ktoś nie wart, że go święta ziemia nosi ‘niegodzien tego; nie zasługuje na to, aby żyć’. Zwrot.
3) nie wart tynfa ‘nic nie wart’. Frazem.
4) nie wart złamanego halerza, szeląga ‘o kimś, czymś nie mającym wartości’. Wyrażenie określające. Szeląg ‘daw. polska drobna moneta miedziana, w różnych czasach mająca różną wartość’; halerz ‘dawna moneta austriacka wartości jednej setnej korony’.
