1) łowić ryby w mętnej wodzie, w odmęcie ‘wykorzystać dla osobistych korzyści ogólne zamieszanie, chaos, zamęt’. Zwrot.
2) mała ryba ‘ktoś bez znaczenia’. Wyrażenie rzeczownikowe.
3) to mądra ryba ‘o sprytnym człowieku’. Fraza.