1) pot. ani na paznokieć ‘wcale, w ogóle, zupełnie nie’. Wyrażenie określające. ♦ Nic a nic.
2) nigdzie nie wścibić paznokcia ‘nie ma się o co zaczepić’. Zwrot. Wścibiać, wścibić ‘wsuwać, wsunąć ukradkiem, z trudem przez niewielki otwór, do jakiegoś wnętrza (głowę, nogę itp.); wsadzać’.