1) wykrz. ładny bal ‘o kłopocie, trudnej sytuacji, komplikacji’. Fraza. ♦ Ładne rzeczy.
2) dezapr. ładny kwiat, kwiatek ‘wyrażenie w ten sposób niezadowolenia, zdziwienia, zaskoczenia; brzydki kawał’. Fraza; wyrażenie rzeczownikowe. ♦ Ładne kwiatki.
3) iron. mieć ładną kartę w przeszłości, ładną przeszłość ‘o kobiecie: mieć liczne przeżycia, przygody erotyczne; prowadzić się niemoralnie’. Zwrot.