1) coś leży jak, jakby na dłoni ‘coś jest wyraźne, oczywiste’. Zwrot. ♦ (Jasne) jak na dłoni.
2) coś leży komuś na oczach ‘ktoś ma coś przed sobą, w miejscu widocznym’. Zwrot.
3) coś leży na czyjejś głowie ‘coś jest czyimś obowiązkiem’. Zwrot. ♦ Coś jest na czyjejś głowie.
4) książk. coś leży w czymś ‘coś zawiera się w czymś, polega na czymś, stanowi istotę czegoś’. Zwrot.
5) coś leży we krwi ‘coś stanowi istotną cechę, jest w charakterze’. Zwrot. ♦ Mieć coś we krwi.