1) człowiek na inne, małe, stare kopyto; człowiek innego, małego, starego kopyta ‘człowiek inny, mały, stary’. Frazem. Kopyto ‘forma drewniana w kształcie stopy, na której szewc robi obuwie’.
2) jeździć po kimś jak po szewskim kopycie ‘poniewierać kimś, maltretować kogoś’. Zwrot. ♦ Jeździć po kimś jak po łysej kobyle.
3) pot. brut. trzasnąć kopytami ‘umrzeć’. Zwrot. Kopyto ‘pot. noga lub stopa’. ♦ Wyciągnąć kopyta.
