1) daj go katu, za katy; do kata; do stu, trzystu, kroćset katów; niech cię kaci, katy biorą, wezmą; niech mu kat świeci; niech to kaci, katy; tam do kata; u kata ‘okrzyk wyrażający zdumienie, złość, zniecierpliwienie’. Fraza. ♦ Niech go diabli wezmą, porwą; do diabła; do stu, trzystu, wszystkich diabłów.
2) jaki kat, ki kat? ‘któż to? co to? co za jeden? co to takiego?’. Fraza. ♦ Ki czort, diabeł?
3) kaci wiedzą, kat wie ‘nikt nie wie, nie wiadomo’. Fraza. ♦ Czort (jeden) wie.
4) pot. kat na kogoś ‘obchodzący się z kimś brutalnie, znęcający się nad kimś’. Wyrażenie rzeczownikowe.
5) kat to (z)robi(ł) ‘nikt tego nie (z)robi(ł)’. Fraza.
6) kata tam ‘zaprzeczenie: nie, wcale nie, gdzież tam’. Fraza. ♦ Diabła tam.
7) obraźl. na kata, po kata? ‘w jakim celu, to niepotrzebne, bez sensu’. Fraza. ♦ Po czorta? po kiego, jakiego czorta?
8) pal (cię) kaci ‘okrzyk wyrażający rezygnację’. Fraza. ♦ Pal (cię) sześć.
9) pot. wart kata ‘o człowieku złym, mało wartym’.Wyrażenie określające. ♦ Diabła wart.
10) za katy; że katy ‘w połączeniu z przysłówkiem lub przymiotnikiem: bardzo’. Wyrażenie określające.
11) zje kata, kto coś zrobi; zje kata, nim coś zrobi ‘nigdy tego nie zrobi’. Zwrot.
