1) pot. aby dzień do wieczora ‘niestarannie, niedbale; niestaranny, niedbały’. Wyrażenie określające.
2) pot. już dzień jak wół ‘a) już dawno słońce wzeszło, b) dzień jest już długi’. Fraza.
3) pot. to jasne jak dzień ‘to zupełnie zrozumiałe’. Frazem. ♦ Jasne jak słońce.
4) ukrócić sobie dni ‘odebrać sobie życie’. Zwrot.
5) książk. w sile dni ‘dojrzały, ale jeszcze nie stary. Wyrażenie określające’. ♦ W sile wieku.