1) dopóki dusza w nim piszczy ‘dopóki żyje’. Zwrot.
2) dusza czyjaś siedzi na ramieniu, siedzi komuś w piętach, poszła, uciekła komuś w pięty (ze strachu) ‘ktoś stracił odwagę, boi się, zląkł się’. Zwrot. Dusza ‘przest. odwaga, śmiałość’. ♦ Ktoś ma duszę na ramieniu.
3) dusza (czyjaś, u kogoś) na wylocie ‘ktoś jest bliski śmierci’. Zwrot.
4) książk. dusza duszy ‘coś najdroższego, ukochanego’. Wyrażenie rzeczownikowe.
5) dusza komuś przez gębę lezie ‘człowiek wypowiada się szczerze, mówi to, co myśli’. Zwrot.
6) dusza, serce idzie, siedzi, ucieka, zagląda komuś w pięty ‘ktoś stracił odwagę, przeląkł się’. Zwrot. ♦ Dusza ucieka komuś na ramię.
7) książk. dusza się komuś wstrząsa ‘ktoś się zżyma, obrusza, oburza’. Zwrot.
8) książk. dusza żywa nie wie ‘nikt nie wie’. Fraza.
9) gałgańskie dusze ‘wyzwisko’. Wyrażenie rzeczownikowe. Gałgan ‘przest. łajdak, drań’.
10) stać nad kimś jak diabeł, kat nad dobrą duszą ‘nie odstępować kogoś, pilnować, stać uporczywie’. Zwrot.
11) targać duszę w strzępy, szmaty ‘szarpać się, wyczerpywać nerwowo i moralnie’. Zwrot.
12) uchodzić z duszą ‘ratować, ocalać życie’. Zwrot. ♦ Uchodzić z życiem.
13) pot. wchodzić, włazić z kaloszami do czyjejś duszy ‘wdzierać się do czyichś intymnych przeżyć’. Zwrot. ♦ Wchodzić, włazić z buciorami, butami, nogami w czyjeś życie.
14) wynieść duszę ‘wyjść z czegoś bez uszczerbku, jako żywy, zdrowy’. Zwrot. ♦ Wyjść cało.
15) wytrząść duszę z kogoś ‘a) trzęsąc, potrząsając kimś, uśmiercić go, b) zbić, stłuc kogoś mocno’. Zwrot.
