1) mieć gębę jak cholewę ‘być gadułą’. Zwrot. Cholewa ‘górna część buta obejmująca łydkę’.
2) palić do kogoś cholewki ‘ubiegać się o względy kobiety, zalecać się’. Zwrot. ♦ Smalić do kogoś cholewki.