1) ani chuchu, ani duchu ‘a) komuś jest zimno, b) nic nie wiadomo, nie ma ani śladu, poszlaki, wieści o czymś’. Fraza. Chuch, duch ‘chuchnięcie, dech, tchnienie, powietrze’.
2) ani do Boga, ani do ludzi ‘o kimś niewydarzonym, nieprzystosowanym, dziwacznym; o mizantropie’. Wyrażenie określające.
3) ani dudu ‘wcale, zupełnie, nic nie słychać’. Wyrażenie określające. ♦ Ani trochę.
4) ani dymu, ani popiołu z czegoś, z kogoś ‘nic nie pozostało po czymś, kimś’. Zwrot.
5) ani poświęcić (czegoś, kogoś) ‘nie ma (czegoś, kogoś)’. Zwrot.
6) ani słychu, ani dychu ‘brak jakiejkolwiek wieści, znaku życia’. Fraza. Słych ‘a) daw. słuchanie, b) to, co słychać; wieść, pogłoska’; dych ‘daw. oddychanie, oddech’.
7) reg. ani tchu, ani mchu ‘nie ma; nie widać śladów obecności’. Fraza. ♦ Ani śladu.
8) ani mi to śmierdzi, ani pachnie ‘coś jest obojętne’. Fraza. ♦ Ani ziębi, ani grzeje.
9) pot. ani weź ‘w żaden sposób nie można poradzić sobie z czymś’. Fraza.
10) ani z nim w lewo, ani w prawo ‘nie można z nim dojść do porozumienia’. Fraza.
11) (że go) ani ugryźć ‘o kimś, komu nic nie można zarzucić; o czymś, czego nie można podważyć’. Fraza.
