1) szukać czegoś, kogoś jak szpilki w kopie, w wozie siana ‘szukać czegoś, kogoś z małym prawdopodobieństwem znalezienia’. Frazem.
2) szukać szpilki w kopie siana ‘szukać na próżno, tam, gdzie trudno znaleźć’. Zwrot. ♦ Szukać igływ stogu siana.
3) wbijać komuś szpilki za paznokcie ‘dokuczać, robić komuś przykrości’. Zwrot.
